Il presupposto essenziale per il confort è l’insonorizzazione a bordo, che sulla Citroën C3 si posiziona ai massimi livelli del segmento. Le vibrazioni e la rumorosità del motore, dell’aerodinamica, di rotolamento o di percussione sono attutite, per privilegiare un ambiente interno ovattato. Questo risultato si ottiene grazie all’insonorizzazione e all’assorbimento delle rumorosità realizzati già alla fonte dell’emissione, soprattutto a livello:
- del vano motore (155 dm2 di materiale fonoassorbente contro i 48 dm2 della C3 attuale),
- e delle porte, per potenziare l’effetto di protezione. Per le porte sono state aggiunte delle guarnizioni per il sottoscocca, e una guarnizione di chiusura nella parte anteriore della porta del passeggero anteriore, mentre è stata aumentata la grammatura delle pellicole di tenuta (200 g/m² contro i 90 g/m² del segmento).

Gli occupanti di Citroën C3 vengono inondati di luce, di giorno come di notte. Luce naturale, che filtra dalle numerose superfici vetrate, e luce artificiale proveniente dalle varie sorgenti luminose distribuite nell’abitacolo. La luce notturna soffusa proviene dall’illuminazione interna, calorosa e accogliente, regolabile mediante reostato, composta da una fonte luminosa nel vano d’alloggiamento della console centrale, e dall’illuminazione degli appoggiapiedi anteriori. Infine, i veicoli equipaggiati di parabrezza Zenith e di pack Visibilité (accensione automatica dei fari, funzionamento automatico del tergicristallo e retrovisore interno fotocromatico) propongono una fila di 3 LED bianchi, che illuminano la zona centrale della console.

Citroën C3 non dimentica nessuno dei cinque sensi, e propone un sistema HiFi inedito, che immergerà i passeggeri in una reale sala concerti: l’Hifi System®. Dotato di un terzo altoparlante, situato al centro del cruscotto, e di un subwoofer amplificato nel bagagliaio, questo dispositivo diffonde un suono ricco e in tre dimensioni, con una resa fedele anche delle frequenze più estreme. Questo sistema offre prestazioni acustiche eccezionali, ma attrae anche per il prezzo di vendita competitivo.
E chi desidera portare con sé la musica preferita potrà optare per la Connecting Box, composta da una presa USB nella consolle centrale, ai lati della presa Jack, ma anche da un kit vivavoce Bluetooth®. Questo sistema, basato sulla tecnologia « streaming audio », permette di ascoltare i brani musicali memorizzati nel lettore portatile senza collegarsi al sistema audio. I passeggeri possono quindi diffondere i brani musicali preferiti, registrati sul loro telefono o sull’iPod. L’insieme delle apparecchiature portatili trovano posto nell’alloggiamento situato sul cupolino del cruscotto.
Infine, per chi si sente “cool” e ama l’avventura, Citroën C3 può disporre del sistema di navigazione MyWay. Questo nuovo sistema audio e multimediale, dalle prestazioni complete e dal prezzo interessante, contiene non solo una navigazione a colori integrata dell’ Europa, un sistema audio CD compatibile con i file mp3/WMA ed anche un kit vivavoce Bluetooth®. Nuova C3 prolunga l’esperienza all’infinito.

Per una guida più serena, Citroën C3 offre numerosi aiuti alla guida. 
I sensori di parcheggio posteriori vi segnalano gli ostacoli che non avete visto. in questo modo sono facilitate le manovre di retromarcia in città.
Per una guida più economica e quindi più ecologica, l'indicatore del punto ottimale di cambio marcia analizza il vostro stile di guida e, con una segnalazione sul cruscotto, vi avvisa sul momento migliore per passare al rapporto superiore.
Potete anche beneficiare del regolatore/limitatore di velocità, dell'accensione automatica dei fari.