I due motori a benzina disponibili su Citroën C3 Picasso sono veri e propri concentrati di tecnologia : testata multivalvole, gestione ottimizzata dell'immissione, ecc.
Il rendimento dei motori viene così ottimizzato con conseguente riduzione significativa dei consumi e quindi anche delle emissioni di C02.